24.90 

Lamparita

Ilustraciones/fotografía: Annet Schaap
Traducción: Goedele De Sterck
Un libro original de: 🇳🇱 Países Bajos
Emelina vive en un faro con su padre. Él tiene una pierna impedida, bebe demasiado y deja en sus manos todo el trabajo. En la ciudad portuaria, todos la llaman Lamparita. Durante una terrible tormenta, Lamparita se da cuenta de que olvidó comprar cerillas, por lo que la luz del faro permanece apagada y un barco choca contra las rocas. Como castigo, su padre es encerrado en el faro y Lamparita debe trabajar durante siete años en la espeluznante casa del Almirante, donde todos dicen que vive un monstruo…

Premio Gouden Griffel 2018
Premio Woutertje Pieterse 2018
Premio Nienke van Hichtum 2018
Premio Boekenleeuw 2018
Incluida en el catálogo White Ravens de la Internationale Jugendbibliothek en 2018
Primera obra traducida de la historia nominada a la Medalla Carnegie 2020
Premi Llibreter 2021

Sin existencias

Booktrailer

¿DE QUÉ TRATA?

Lamparita transita entre el cuento clásico y la novela contemporánea para explorar, sin concesiones, qué significa crecer cuando quienes deberían cuidar no pueden hacerlo.

Ambientada en un universo de faros, tormentas y casas oscuras junto al mar, la novela combina lo fantástico con una mirada profundamente realista: el dolor, la soledad o el abandono conviven con sirenas, piratas y criaturas misteriosas en un equilibrio tan delicado como poderoso.

En el centro está Lamparita, una protagonista que no encaja en los relatos heroicos tradicionales: vulnerable, obstinada y valiente a su manera, obligada a tomar decisiones difíciles en un mundo de adultos poco fiables. A través de ella, la novela cuestiona los prejuicios, desmonta la idea de «monstruo» y explora cómo se construyen la identidad y la pertenencia.

El resultado es una historia intensa y luminosa a la vez, que recoge lo mejor de los grandes relatos de infancia (aventura, peligro, emoción y búsqueda de un lugar en el mundo) y lo despliega con una mirada propia y profundamente humana.

¿A QUIÉN LE VA A GUSTAR Y POR QUÉ?

Recomendada a partir de 12 años, Lamparita cautivará a lectores que buscan historias intensas, con personajes complejos y una atmósfera envolvente.

Conectará especialmente con quienes buscan relatos que no simplifican la realidad, que abordan emociones difíciles con honestidad y que confían en la inteligencia del lector. También atrapará a lectores que se sienten atraídos por los universos donde lo fantástico y lo real conviven de forma natural, y donde nada es exactamente lo que parece.

Además, es una obra especialmente valiosa para mediadores (familias, docentes, bibliotecas) que buscan libros con profundidad literaria, capaces de generar conversación y de acompañar procesos lectores más exigentes.

Combina una trama llena de tensión y aventura con una gran riqueza emocional; sus personajes están construidos con matices, lejos de estereotipos; y plantea preguntas importantes sin ofrecer respuestas cerradas. En definitiva, es una novela que deja una huella profunda, de esas que acompañan mucho después de terminarla.

SI PUDIERAS OJEARLO…

• Notarías que huele a libro nuevo, recién salido de la imprenta… hecho con mucho amor en España
• Te alegrarías al comprobar que se ha editado de forma sostenible: está impreso en papel certificado FSC y las tintas usadas son vegetales, libres de metales pesados

¿POR QUÉ LO PUBLICAMOS?

En primer lugar, por la extraordinaria calidad literaria del trabajo de Annet Schaap, capaz de construir una historia que dialoga con la tradición de los cuentos clásicos desde un lugar propio, sólido y lleno de matices.

Lamparita es una novela memorable por su profundidad psicológica y su riqueza narrativa, con ecos de grandes clásicos como La sirenita o El jardín secreto. En línea con los cuentos tradicionales y, al mismo tiempo, heredera de la mejor tradición realista de Charles Dickens, aúna con gran naturalidad géneros diversos (desde el de terror hasta el de aventuras) en una estructura firme y perfectamente medida.

Destaca también su manera de entrelazar lo fantástico y lo real sin jerarquías, integrando elementos del imaginario clásico (sirenas, monstruos, casas oscuras) en una narración que nunca pierde de vista la verdad emocional de sus personajes. Una historia rica en capas que aborda, con honestidad poco habitual, temas universales como la culpa, el abandono, la lealtad, los prejuicios, la tolerancia, el amor, la amistad, la desilusión o la esperanza.

Reconocida con algunos de los premios más prestigiosos de su país, esta obra se ha consolidado como una referencia en el panorama europeo reciente y confirma a Schaap como una de las voces más relevantes de la literatura infantil actual.

Con su bella y sobria escritura, nos atrevemos a afirmar que Annet Schaap ha creado un nuevo clásico de la literatura infantil: una trama emocionante, una estructura fuerte, un lenguaje que ondea como el mar, con poderosas metáforas, y personajes sencillamente inolvidables.

Y SI TE QUEDA ALGUNA DUDA CONVIENE QUE SEPAS QUE…

• La obra de Annet Schaap, avalada internacionalmente por múltiples reconocimientos y traducida a más de veinte idiomas, aún permanecía inédita en castellano.
• En 2018 obtuvo en Países Bajos los dos premios más importantes que puede recibir un libro infantil: el Gouden Griffel y el Woutertje Pieterse Prijs, una doble distinción excepcional que confirmó su impacto inmediato tanto entre la crítica como entre los lectores.
• Además, hizo historia al convertirse en la primera obra traducida nominada a la Medalla Carnegie en Reino Unido, uno de los galardones más prestigiosos de la literatura infantil en lengua inglesa, un reconocimiento reservado a los títulos más destacados del año.
• Goedele De Sterck, Premio de Traducción 2018 de la Fundación Neerlandesa para las Letras, es su traductora.
• Su éxito ha sido tal que la novela ha sido adaptada al cine y a la televisión en los Países Bajos.

LA PRENSA DICE…

«Oscura y luminosa a la vez, como los mejores cuentos de hadas».
Jurado de la Medalla Carnegie
«Una novela mágica, intensa, emocionante, un maravilloso relato de aventuras».
Jurado del Premi Llibreter
«Lo tiene todo: una protagonista inolvidable, misterio y aventura».
De Volkskrant
«Un libro que te atrapa y no puedes soltar».
Tzum
«Una obra maravillosa que debería leerse en todas partes».
Trouw
«Tiene todo lo necesario para convertirse en un clásico».
Internationale Jugendbibliothek

Datos técnicos

ISBN: 979-13-990545-3-8
Encuadernación: Cartoné cosido
Páginas: 330
Formato: 16 x 22 cm
Interiores: impreso en papel certificado FSC y tintas vegetales
Edad de interés: a partir de 12 años
Corrección ortotipográfica: María Luisa Abalo
Diseño y maquetación: Pack Up
Impresión: Estrella Print

En los medios

También te puede interesar…